Letzte Aktualisierung: August 2026.
1. Herausgeber und Identifikation
Die Website mimisis.com und die angebotenen Leistungen werden herausgegeben von Mariem Durelle, Einzelunternehmerin (Kleinstunternehmen), tätig unter dem Handelsnamen Mimisis.
SIRET: 512 253 378 00057.
Anschrift: 92210 Saint-Cloud, Frankreich.
Telefon: +33 7 56 87 86 88.
E-Mail: contact@mimisis.com.
Hosting der Website: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich.
2. Gegenstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehung zwischen Mimisis und jeder Person (der "Kunde"), die eine Leistung bucht oder ein Produkt kauft, online oder vor Ort. Jede Buchung oder jeder Kauf bedeutet die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen.
3. Leistungen und Produkte
Mimisis bietet Gesichtsbehandlungen und Massagen (die "Behandlungen") nach Termin an, sowie online verkaufte Produkte: Geschenkkarten, Pakete und Abonnements. Die Behandlungen sind Wellness- und Ästhetikleistungen; sie stellen in keiner Weise einen medizinischen Eingriff oder eine medizinische Diagnose dar.
4. Preise
Die Preise sind in Euro angegeben, inklusive aller Steuern. Mimisis unterliegt der Kleinunternehmerregelung bei der Mehrwertsteuer (Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs): die Mehrwertsteuer ist nicht anwendbar. Die Preise können jederzeit geändert werden; die Leistung wird zu dem bei der Buchung geltenden Tarif berechnet.
5. Buchung und Zahlung
Die Behandlungen werden online oder nach Termin gebucht. Die Zahlung der Behandlung erfolgt in bar oder mit Bankkarte, direkt vor Ort am Tag des Termins. Pakete, Abonnements und Geschenkkarten sind online mit Bankkarte über den sicheren Zahlungsdienstleister Stripe zu bezahlen. Mimisis hat niemals Zugang zu den Bankdaten des Kunden.
6. Stornierung und Änderung
Jede Stornierung oder Änderung ist so früh wie möglich mitzuteilen. Bei Nichterscheinen oder einer Stornierung am selben Tag können Gebühren in Höhe von 30% des Behandlungsbetrags berechnet werden. Für jede Buchung kann eine Mindestvorlaufzeit verlangt werden.
7. Geschenkkarten, Pakete und Abonnements
Geschenkkarten sind zwölf (12) Monate ab Kaufdatum gültig, nicht erstattungsfähig und nicht gegen Bargeld eintauschbar. Pakete und Abonnements sind personengebunden und unterliegen den beim Kauf angegebenen Bedingungen.
8. Widerrufsrecht
Gemäß den Artikeln L221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs verfügt der Kunde über eine Frist von vierzehn (14) Tagen, um einen Online-Kauf eines Produkts oder einer Geschenkkarte ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Gemäß Artikel L221-28 gilt dieses Recht nicht für bereits erbrachte Behandlungsleistungen noch für Dienstleistungen, die zu einem bestimmten Termin oder mit einer bestimmten Regelmäßigkeit erbracht werden (Termine).
9. Ablauf der Behandlungen und Haftung
Der Kunde verpflichtet sich, vor der Sitzung jede Gegenanzeige, Allergie, Hauterkrankung, Schwangerschaft oder laufende Behandlung anzugeben. Mimisis behält sich das Recht vor, eine Behandlung aus Sicherheitsgründen abzulehnen oder anzupassen. Mimisis kann nicht für ungenaue oder unvollständige Angaben des Kunden haftbar gemacht werden.
10. Personenbezogene Daten
Die erhobenen Daten (Name, Kontaktdaten, für die Behandlung nützliche Informationen) sind für die Verwaltung der Termine und der Kundenbeziehung erforderlich. Sie werden weder weitergegeben noch an Dritte verkauft. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung verfügt der Kunde über ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner Daten, indem er an contact@mimisis.com schreibt.
11. Affiliate-Links
Einige Inhalte der Website, insbesondere die Carnet-Artikel, können Affiliate-Links enthalten. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Diese Links verursachen keine zusätzlichen Kosten für den Kunden.
12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Im Streitfall kann der Kunde kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die französischen Gerichte zuständig.